Datum: 26.11.2020
Status: Abgeschlossen
Sitzungsort: Stadthalle
Gremium: Stadtrat
Öffentliche Sitzung, 16:30 Uhr bis 18:35 Uhr
Nichtöffentliche Sitzung, 18:35 Uhr bis 19:15 Uhr


Öffentliche Sitzung

TOP-Nr. Bezeichnung
1 Genehmigung des öffentlichen Teils des Protokolls der letzten Sitzung
2 Städtisches Förderprogramm für den Bau von PV-Anlagen mit Stromspeicher für Eigennutzung
3 Finanzplanung für die Haushaltsjahre 2020 - 2024 und Erlass der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2021 für die Stadt Dingolfing
4 Finanzplanung für die Jahre 2020 - 2024 und Erlass der Haushaltssatzung für das Wirtschaftsjahr 2021 für die Obere Spitalstiftung Dingolfing
5 Änderung der Pflegesätze im Bürgerheim (stationär)
6 Änderung der Pflegesätze im Bürgerheim (teilstationär)
7 Wünsche und Anfragen
7.1 Radwegbrücke St. 2074

zum Seitenanfang

1. Genehmigung des öffentlichen Teils des Protokolls der letzten Sitzung

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Stadtrat 7. Sitzung des Stadtrates 26.11.2020 ö beschliessend 1

Beschluss

Der öffentliche Teil des Protokolls der Sitzung vom 15.10.2020 wird genehmigt.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 24, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

2. Städtisches Förderprogramm für den Bau von PV-Anlagen mit Stromspeicher für Eigennutzung

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Stadtrat 7. Sitzung des Stadtrates 26.11.2020 ö beschliessend 2

Beschluss

Der Stadtrat stimmt den Modalitäten des Förderprogramms für neue PV-Anlagen in Kombination mit Stromspeichern zur Eigennutzung zu.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 24, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

3. Finanzplanung für die Haushaltsjahre 2020 - 2024 und Erlass der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2021 für die Stadt Dingolfing

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Stadtrat 7. Sitzung des Stadtrates 26.11.2020 ö beschliessend 3

Beschluss

1.       Der Stadtrat genehmigt den vorgelegten Finanzplan für die Haushaltsjahre 2020 - 2024.

2.       Auf Grund der Art. 63 ff der Gemeindeordnung erlässt die Stadt folgende
          Haushaltssatzung:

                                                                               § 1
           Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2021 wird hiermit    
           festgesetzt:
           Er schließt
           im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit          97.342.500 EUR
           und        
           im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit             64.618.700 EUR
                                                                                 ab.

                                                                                § 2
           Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
           wird auf 1.000.000 € festgesetzt.

                                                                                § 3
           Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt.
       
                                                                                § 4
           Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt  
           festgesetzt:
       1. Grundsteuer
           a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A)                250 v. H.
           b) für die Grundstücke (B)                                        250 v. H.
       2. Gewerbesteuer                                                300 v. H.

                                                                                § 5
           Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan
           werden nicht beansprucht.
       

                                                                                § 6
           Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2021 in Kraft.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 24, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

4. Finanzplanung für die Jahre 2020 - 2024 und Erlass der Haushaltssatzung für das Wirtschaftsjahr 2021 für die Obere Spitalstiftung Dingolfing

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Stadtrat 7. Sitzung des Stadtrates 26.11.2020 ö beschliessend 4

Beschluss

1. Der Stadtrat genehmigt den vorgelegten Finanzplan für die Wirtschaftsjahre 2020 – 2024.

2. Aufgrund der Art. 63 ff der Gemeindeordnung und der §§ 2 ff der Verordnung über die
    Wirtschaftsführung der Kommunalen Pflegeeinrichtungen erlässt der Stadtrat folgende
    Haushaltssatzung für die Obere Spitalstiftung Dingolfing:

       § 1 Haushaltsvolumen

   Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2021 wird
   im Erfolgsplan
   in den Erträgen auf                               8.953.050  EUR
   und in den Aufwendungen auf                  9.022.200  EUR

   und im Vermögensplan
   in den Einnahmen und Ausgaben auf je   237.000  EUR

   festgesetzt.

       § 2 Kredite

   Kredite zur Finanzierung von Ausgaben im Vermögensplan sind nicht vorgesehen.

       § 3 Verpflichtungsermächtigungen

   Verpflichtungsermächtigungen im Vermögensplan werden nicht festgesetzt.

       § 4 Höchstbetrag der Kassenkredite

   Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Wirtschaftsplan werden  
   nicht beansprucht.

       § 5 Inkrafttreten

   Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2021 in Kraft.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 24, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

5. Änderung der Pflegesätze im Bürgerheim (stationär)

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Stadtrat 7. Sitzung des Stadtrates 26.11.2020 ö beschliessend 5

Beschluss

Die stationären Pflegesätze, die Ausbildungsumlage, die Kurzzeitpflegesätze und der Vergütungszuschlag nach § 43b SGB XI im Bürgerheim Dingolfing werden entsprechend dem Verhandlungsergebnis mit dem Bezirk Niederbayern und den Pflegekassen ab dem 01.01.2021 angepasst.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 20, Dagegen: 4

zum Seitenanfang

6. Änderung der Pflegesätze im Bürgerheim (teilstationär)

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Stadtrat 7. Sitzung des Stadtrates 26.11.2020 ö beschliessend 6

Beschluss

Die Pflegesätze der Tagespflege, die Ausbildungsumlage, der Vergütungszuschlag nach § 43b SGB XI und die Fahrtkostenpauschale im Bürgerheim Dingolfing werden entsprechend dem Verhandlungsergebnis mit dem Bezirk Niederbayern und den Pflegekassen ab dem 01.01.2021 angepasst.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 23, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

7. Wünsche und Anfragen

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Stadtrat 7. Sitzung des Stadtrates 26.11.2020 ö informativ 7
zum Seitenanfang

7.1. Radwegbrücke St. 2074

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Stadtrat 7. Sitzung des Stadtrates 26.11.2020 ö informativ 7.1
Datenstand vom 23.12.2020 08:52 Uhr