Datum: 07.05.2020
Status: Abgeschlossen
Sitzungsort: Rupertihalle
Gremium: Gemeinderat
Öffentliche Sitzung, 19:00 Uhr bis 20:50 Uhr
Nichtöffentliche Sitzung, 20:51 Uhr bis 21:30 Uhr


Öffentliche Sitzung

TOP-Nr. Bezeichnung
1 Verabschiedung der ausgeschiedenen bzw. nicht mehr gewählten Gemeinderatsmitglieder
2 Vereidigung bzw. Gelöbnis der neu gewählten Gemeinderatsmitglieder gemäß Art. 31 Abs. 4 GO
3 Festlegung der Anzahl der weiteren Bürgermeister oder Bürgermeisterinnen gemäß Art. 35 Abs. 1 GO
4 Wahl der weiteren Bürgermeister oder Bürgermeisterinnen gemäß Art. 35 Abs. 1 GO
5 Vereidigung der weiteren Bürgermeister oder Bürgermeisterinnen
6 Erlass der Geschäftsordnung für den Gemeinderat mit Festlegung der Anzahl der Ausschüsse, der Ausschussmitglieder und der Stellvertreter
7 Bestimmung der/s Vorsitzenden im gemeindlichen Rechnungsprüfungsausschuss
8 Erlass der Satzung zur Regelung von Fragen des örtlichen Gemeindeverfassungsrechts
9 Bestellung der Verbandsräte oder Verbandsrätinnen und deren Stellvertretung für die Verbandsversammlung des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Achengruppe
10 Bestellung der Schulverbandsräte oder Schulverbandsrätinnen und deren Stellvertretung für den Schulverband Mittelschule Salzachtal Fridolfing
11 Bestellung des 1. Bürgermeisters zum Eheschließungsbeamten
12 Bestellung der Behindertenbeauftragten für den Bereich der Gemeinde Fridolfing
13 Bestellung der Seniorenbeauftragten für den Bereich der Gemeinde Fridolfing
14 Bestellung der Jugendbeauftragten für den Bereich der Gemeinde Fridolfing
15 Bestellung der Familienbeauftragten für den Bereich der Gemeinde Fridolfing
16 Bestellung des Ortsheimatpflegers für den Bereich der Gemeinde Fridolfing
17 Aufstellung einer Entwicklungs- und Einbeziehungssatzung für den Ortsteil "Fridolfing, In der Point - Am Kloster" - weiterer Satzungsbeschluss
17.1 Ergebnis der Beteiligung der Öffentlichkeit:
17.2 Ergebnis der Behördenbeteiligung:
17.2.1 Landratsamt Traunstein, Untere Bauaufsichtsbehörde, Schreiben vom 28.04.2020
18 Anträge, Anfragen, Bekanntmachungen
18.1 Bericht des 1. Bürgermeisters zur Corona-Situation
18.2 Verschiedene Anfragen von 2. Bgm. Kraus
18.3 Anfrage von Gemeinderätin Valerius bezüglich Öffnungszeiten im Wertstoffhof
18.4 Anfrage von Gemeinderätin Valerius bezüglich Sachstand Waldkindergarten
18.5 Anfrage von Gemeinderat Dr. Neubauer bezüglich Umsiedlung der Flüchtlinge aus Götzing

zum Seitenanfang

1. Verabschiedung der ausgeschiedenen bzw. nicht mehr gewählten Gemeinderatsmitglieder

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 1

Sachverhalt

Zu Beginn der konstituierenden Sitzung des Gemeinderates der Wahlperiode 2020 bis 2026 begrüßte der wieder gewählte 1. Bürgermeister, Herr Johann Schild die anwesenden Gemeinderatsmitglieder, insbesondere die neu in den Gemeinderat gewählten Mitglieder Frau Anna Marx, Frau Petra Ohlendorf, Herr Werner Schulzke und Herr Johann Schild.

Vom 1. Bürgermeister wurde festgestellt, dass zur heutigen konstituierenden Sitzung des neuen Gemeinderats alle 16 Gemeinderatsmitglieder form- und fristgerecht geladen worden sind und entsprechend der beigefügten Tagesordnung darauf hingewiesen wurde, dass in dieser Sitzung die Vereidigung der neu gewählten Gemeinderatsmitglieder, die Entscheidung über die Zahl der weiteren Bürgermeister und Bürgermeisterinnen sowie deren Wahl und Vereidigung erfolgen wird.

Vom 1. Bürgermeister wird festgestellt, dass von den geladenen Gemeinderatsmitgliedern alle erschienen sind und der Gemeinderat somit beschlussfähig ist.

Einleitend berichtete Bürgermeister Schild, dass aufgrund der aktuellen Corona-Situation auf die Abhaltung des obligatorischen Gottesdienstes verzichtet wurde. Außerdem wurde vorerst darauf verzichtet, die zurückgetretenen, ausgeschiedenen bzw. nicht wiedergewählten Gemeinderatsmitglieder, Herr Robert Aigner, Herr Otto Huß, Herr Benjamin Di-Qual, Herr Hans Althammer und Herr Josef Frech für die heutige Sitzung einzuladen. Dies wurde im Vorfeld mit den betreffenden Personen besprochen.

Die nicht mehr dem neuen Gemeinderat angehörenden Mitglieder werden nach Beendigung der Einschränkungen durch die Corona-Krise in einer der nächsten Sitzungen des neuen Gemeinderates gebührend für folgende Mitgliedschaft im Gemeinderat verabschiedet:

  • Herr Hans Althammer für seine 10-monatige Mitgliedschaft im Gemeinderat
  • Herr Benjamin Di-Qual für seine 6-jährige Mitgliedschaft im Gemeinderat
  • Herr Otto Huß für seine 22-jährige Mitgliedschaft im Gemeinderat
  • Herr Josef Frech für seine 23-jährige Zugehörigkeit im Gemeinderat und
  • Herr Robert Aigner für seine 42-jährige Zugehörigkeit im Gemeinderat.

zum Seitenanfang

2. Vereidigung bzw. Gelöbnis der neu gewählten Gemeinderatsmitglieder gemäß Art. 31 Abs. 4 GO

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 2

Sachverhalt

Der 1. Bürgermeister Johann Schild vereidigte gemäß Art. 31 Abs. 4 GO einzeln die neu gewählten Gemeinderatsmitglieder

Frau Anna Marx
Frau Petra Ohlendorf
Herr Werner Schulzke und
Herr Johann Schild.

Die vorgenannten neu gewählten Gemeinderatsmitglieder Marx, Schulzke und Schild haben den in Art. 31 Abs. 4 GO vorgeschriebenen Eid, Gemeinderatsmitglied Ohlendorf das vorgeschriebene Gelöbnis geleistet mit den Worten:

„Ich schwöre (ich gelobe) Treue dem Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland und der Verfassung des Freistaates Bayern. Ich schwöre (ich gelobe), den Gesetzen gehorsam zu sein und meine Amtspflichten gewissenhaft zu erfüllen. Ich schwöre (ich gelobe), die Rechte der Selbstverwaltung zu wahren und ihren Pflichten nachzukommen, so wahr mir Gott helfe.“

Die wiedergewählten Gemeinderatsmitglieder wurden vom 1. Bürgermeister daran erinnert, dass der von ihnen zu Beginn ihrer Amtszeit geleistete Eid weiterhin gilt und eine erneute Eidesleistung bzw. Ablegung des Gelöbnisses nicht notwendig ist.

Daran anschließend bat der 1. Bürgermeister den gesamten Gemeinderat für die nächsten 6 Jahre um sachliche Zusammenarbeit zum Nutzen und Wohle unserer Gemeinde und Bürger.

zum Seitenanfang

3. Festlegung der Anzahl der weiteren Bürgermeister oder Bürgermeisterinnen gemäß Art. 35 Abs. 1 GO

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 3

Sachverhalt

Eingangs wurde vom 1. Bürgermeister darauf hingewiesen, dass seit dem Jahr 2002 zusätzlich zum 2. Bürgermeister auch ein 3. Bürgermeister gewählt wurde. Aufgrund der vielfältigen Aufgaben und Wahrnehmung von Dienstgeschäften hat sich die Bestellung eines/r 3. Bürgermeisters oder Bürgermeisterin bewährt, so dass durch die gewonnenen positiven Erfahrungen empfohlen wird, es bei dieser Regelung zu belassen.

Beschluss

Der Gemeinderat beschließt, dass für die Wahlperiode 2020 bis 2026 gemäß Art. 35 Abs. 1 GO sowohl ein/e 2. Bürgermeister oder Bürgermeisterin wie auch ein/e 3. Bürgermeister oder Bürgermeisterin gewählt werden soll.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 17, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

4. Wahl der weiteren Bürgermeister oder Bürgermeisterinnen gemäß Art. 35 Abs. 1 GO

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 4

Sachverhalt

Der 1. Bürgermeister wies darauf hin, dass die weiteren Bürgermeister gemäß Art. 35 Abs. 1 GO aus der Mitte des Gemeinderates zu wählen sind und die Wahl unter Beachtung der Vorschriften des Art. 51 Abs. 3 GO in geheimer Abstimmung zu erfolgen hat.

Der Gemeinderat hat in der heutigen Sitzung beschlossen, dass sowohl ein 2. als auch ein 3. Bürgermeister zu wählen ist.

Vor Einreichung der Wahlvorschläge wurde der Wahlausschuss gebildet. Der 1. Bürgermeister als Vorsitzender des Wahlausschusses benannte hierzu auf einstimmingen  Beschluss folgende Gemeindebediensteten als Beisitzer:

Herr Hans-Jürgen Kellner

Herr Andreas Kirchner

Als Schriftführer wurde benannt: Herr Robert Speigl.



1. Wahl des 2. Bürgermeisters

Für die Wahl des 2. Bürgermeisters wurden im Vorfeld der Sitzung bzw. während der Sitzung folgender Vorschlag eingebracht:

Gemeinderat Egon Kraus


Nach Prüfung der Wählbarkeit des vorgeschlagenen Bewerbers forderte der Vorsitzende des Wahlausschusses die Gemeinderäte und Gemeinderätinnen zur Abgabe der vorbereiteten Stimmzettel auf. Um eine geheime Abstimmung zu ermöglichen wurde im Sitzungssaal auf einem Nebentisch eine Wahlkabine aufgestellt.

Die Stimmzettel wurden zusammengefaltet in die Wahlurne geworfen und jede Stimmabgabe in einem Verzeichnis der Gemeinderatsmitglieder vermerkt.

Der Vorsitzende stellte fest, dass von den anwesenden 16 Gemeinderatsmitgliedern und dem 1. Bürgermeister bei der Wahl 17 Wahlberechtigte anwesend waren und 17 ihre Stimmzettel abgegeben haben.

Die Wahlurne wurde vom Wahlausschuss geöffnet und die Stimmzettel wurden ungeöffnet gezählt. Es wurden 17 Stimmzettel abgegeben. Diese Zahl stimmte mit der Zahl der Abstimmungsvermerke überein.
Vom Wahlausschuss wurden die Stimmzettel geöffnet und in die vorbereitete Liste eingetragen.

Durch Beschluss des Wahlausschusses wurden der Stimmzettel Nr. 1 bis 4 für ungültig erklärt, da dieser leer abgegeben wurde und somit der Wählerwille nicht erkennbar war.

Die Auszählung ergab folgendes Ergebnis:

abgegebene Stimmzettel:                                17
davon ungültig:                                          4
gültige Stimmzettel:                                        13

Von den abgegebenen gültigen Stimmen entfielen auf die vorgeschlagenen Bewerber

Gemeinderat Egon Kraus                                13 Stimmen

Der 1. Bürgermeister verkündet das Wahlergebnis und stellt fest, dass das Gemeinderatsmitglied Egon Kraus mit mehr als der Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen zum 2. Bürgermeister auf die Dauer der Wahlperiode des Gemeinderates gewählt ist.

Die beiliegende Wahlniederschrift bildet einen Bestandteil des Tagesordnungspunktes.

Auf die entsprechende Frage des 1. Bürgermeisters erklärte Gemeinderat Egon Kraus, dass er die Wahl zum 2. Bürgermeister annehme.






2. Wahl des 3. Bürgermeisters

Für die Wahl des 3. Bürgermeisters wurden im Vorfeld der Sitzung bzw. während der Sitzung folgende Vorschläge eingebracht:

Gemeinderat Wolfgang Grösch

Nach Prüfung der Wählbarkeit des vorgeschlagenen Bewerbers forderte der Vorsitzende des Wahlausschusses die Gemeinderäte und Gemeinderätinnen zur Abgabe der vorbereiteten Stimmzettel auf. Um eine geheime Abstimmung zu ermöglichen wurde im Sitzungssaal auf einem Nebentisch eine Wahlkabine aufgestellt.

Die Stimmzettel wurden zusammengefaltet in die Wahlurne geworfen und jede Stimmabgabe in einem Verzeichnis der Gemeinderatsmitglieder vermerkt.

Der Vorsitzende stellte fest, dass von den anwesenden 16 Gemeinderatsmitgliedern und dem 1. Bürgermeister bei der Wahl 17 Wahlberechtigte anwesend waren und 17 ihre Stimmzettel abgegeben haben.

Die Wahlurne wurde vom Wahlausschuss geöffnet und die Stimmzettel wurden ungeöffnet gezählt. Es wurden 17 Stimmzettel abgegeben. Diese Zahl stimmte mit der Zahl der Abstimmungsvermerke überein.
Vom Wahlausschuss wurden die Stimmzettel geöffnet und in die vorbereitete Liste eingetragen.

Durch Beschluss des Wahlausschusses wurden der Stimmzettel Nr. 1 bis 5 für ungültig erklärt, da dieser leer abgegeben wurde und somit der Wählerwille nicht erkennbar war.




Die Auszählung ergab folgendes Ergebnis:

abgegebene Stimmzettel:                                17
davon ungültig:                                          5
gültige Stimmzettel:                                        12

Von den abgegebenen gültigen Stimmen entfielen auf die vorgeschlagenen Bewerber

Gemeinderat Wolfgang Grösch                        12 Stimmen

Der 1. Bürgermeister verkündet das Wahlergebnis und stellt fest, dass das Gemeinderatsmitglied Wolfgang Grösch mit mehr als der Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen zum 3. Bürgermeister auf die Dauer der Wahlperiode des Gemeinderates gewählt ist.

Die beiliegende Wahlniederschrift bildet einen Bestandteil des Tagesordnungspunktes.

Auf die entsprechende Frage des 1. Bürgermeisters erklärte Gemeinderat Wolfgang Grösch, dass er die Wahl zum 3. Bürgermeister annehme.

zum Seitenanfang

5. Vereidigung der weiteren Bürgermeister oder Bürgermeisterinnen

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 5

Sachverhalt

Nach erfolgter Wahl und Annahme der Wahl wurde das zum 2. Bürgermeister gewählte Gemeinderatsmitglied Egon Kraus und das zum 3. Bürgermeister gewählte Gemeinderatsmitglied Wolfgang Grösch vom 1. Bürgermeister gemäß Art. 27 Abs. 1 KWBG mit folgenden Worten vereidigt:

„Ich schwöre Treue dem Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland und der Verfassung des Freistaates Bayern, Gehorsam den Gesetzen und gewissenhafte Erfüllung meiner Amtspflichten, so wahr mir Gott helfe.“

zum Seitenanfang

6. Erlass der Geschäftsordnung für den Gemeinderat mit Festlegung der Anzahl der Ausschüsse, der Ausschussmitglieder und der Stellvertreter

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 6

Sachverhalt

Mit der Ladung für die heutige Sitzung wurde allen Gemeinderatsmitgliedern ein Entwurf der Geschäftsordnung für den Gemeinderat übersandt. Der Entwurf der Geschäftsordnung basiert auf der Grundlage des vom Bayer. Gemeindetag im Februar 2020 bekannt gegebenen Musters.

Eingangs teilte Gemeinderat Dr. Neubauer dem Gremium mit, dass er sich gegen eine Zusammenlegung des Krankenhausausschusses mit dem Finanz- und Planungsausschuss ausspricht, da dies seiner Meinung nach zu einer Unterrepräsentation der Salzachklinik führt. Bürgermeister Schild entgegnete hierzu, dass bisher der Krankenhausausschuss viermal im Jahr tagte. Durch die Zusammenlegung wird sichergestellt, dass alle sechs Wochen Krankenhausangelegenheiten bearbeitet werden können, was zu einer wesentlich besseren Handlungsfähigkeit beiträgt. Dies führt nach Ansicht des 1. Bürgermeisters sogar zu einer Aufwertung des Ausschusses.

Nach einer weiteren Diskussion über einzelne Punkte und Formulierungen in der Geschäftsordnung wurde von Seiten der CSU-Fraktion der Antrag gestellt, den § 7 Abs. 3 Nr. 1 Bst. c) und d) der Geschäftsordnung dahingehend abzuändern, dass dem Gemeinderat die Grundsatzentscheidungen bei einzelnen Bauvorhaben bis einschließlich Leistungsphase 4 obliegt.

Beschluss 1

Der Gemeinderat beschließt, die in § 7 Abs. 3 Nr. 1 Bst. c) und d) der Geschäftsordnung gefassten Formulierungen beizubehalten.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 12, Dagegen: 5

Beschluss 2

Der Gemeinderat beschließt die Geschäftsordnung in der vorgelegten Fassung Die Geschäftsordnung einschließlich der Anlagen bildet einen Bestandteil dieses Beschlusses. Eine Ausfertigung der Geschäftsordnung ist jedem Gemeinderatsmitglied zu übergeben.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 16, Dagegen: 1

zum Seitenanfang

7. Bestimmung der/s Vorsitzenden im gemeindlichen Rechnungsprüfungsausschuss

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 7

Sachverhalt

Durch den 1. Bürgermeister wurde dem Gemeinderat mitgeteilt, dass in § 8 Abs. 2 der Geschäftsordnung festgelegt wurde, den Rechnungsprüfungsausschuss mit sechs Mitgliedern des Krankenhaus-, Finanz- und Planungsausschusses zu besetzen. Aufgrund der mittelbaren Betroffenheit des 1. Bürgermeisters wurde vorgeschlagen, den Ausschuss ohne diese Person zu besetzen.

Von Seiten des Gemeinderates wurde vorgeschlagen, folgende sechs Mitglieder des Krankenhaus-, Finanz- und Planungsausschusses in den Rechnungsprüfungsausschuss zu entsenden:


GR Kraus Egon

GR Jäger Franz

GR Schulzke Werner

GR Kiermaier Anneliese

GR Marx Anna

GR Grösch Wolfgang

Beschluss 1

Der Gemeinderat beschließt, die o.g. sechs Mitglieder des Krankenhaus-, Finanz- und Planungsausschusses in den Rechnungsprüfungsausschuss zu entsenden.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 17, Dagegen: 0

Beschluss 2

Der Gemeinderat beschließt weiter, das Gemeinderatsmitglied Jäger Franz zum Vorsitzenden des Rechnungsprüfungsausschusses zu bestellen.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 17, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

8. Erlass der Satzung zur Regelung von Fragen des örtlichen Gemeindeverfassungsrechts

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 8

Sachverhalt

Der Gemeinderat nimmt den mit der Sitzungsladung zugestellten Entwurf der Satzung zur Regelung von Fragen des örtlichen Gemeindeverfassungsrechts zur Kenntnis und beschließt, diese Satzung in der im Entwurf vorliegenden Form zu erlassen:

Die Satzung bildet einen Bestandteil dieses Beschlusses. Jedem Gemeinderatsmitglied ist eine Ausfertigung der Satzung zu überlassen.

Ergänzend stellte die Fraktionsvorsitzende Kiermaier den Antrag, künftig den Fraktionen ein Fraktionsgeld bereitzustellen. Es wurde vereinbart, über diesen Antrag in einer der nächsten Sitzungen zu entscheiden.

Beschluss

Abstimmungsergebnis
Dafür: 17, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

9. Bestellung der Verbandsräte oder Verbandsrätinnen und deren Stellvertretung für die Verbandsversammlung des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Achengruppe

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 9

Sachverhalt

Mit Ablauf der Legislaturperiode 2014 - 2020 am 30. April 2020 ging auch die Amtsperiode der Verbandsräte und deren Stellvertreter zu Ende.

Für die neue Wahlperiode 2020 - 2026 sind daher die Verbandsräte und deren Stellvertreter neu zu bestimmen. Auf das Schreiben des Zweckverbandes vom 18.03.2020 wurde hier verwiesen.

Aufgrund des erhöhten Wasserverbrauches hat die Gemeinde Fridolfing neben dem 1. Bürgermeister nunmehr 11 Verbandsräte und deren Stellvertreter zu bestellen.

Die von den einzelnen Gemeinderatsfraktionen vorgeschlagene und abgestimmte Liste der Verbandsräte und deren Stellvertreter wurde dem Gemeinderat ebenfalls mit der Sitzungsladung zur Kenntnis gegeben.

Beschluss

Der Gemeinderat beschließt gemäß § 6 Abs. 4 der Verbandssatzung für die Verbandsversammlung des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Achengruppe nachstehend genannte Verbandsräte bzw. Stellvertreter zu bestellen.


Verbandsräte                                Stellvertreter

1.        Käs Joachim                                Kiermaier Anneliese
       Stief 1 a                                Rupertistr. 30
       geb. 17.06.1961                        geb. 24.01.1959

2.        Kiermaier Maximilian                        Ohlendorf Petra
       Bergstr. 21                                Stefan-Glonner-Str. 4
       geb. 14.09.1993                        geb. 16.06.1962

3.        Köttler Klaus-Dieter                        Mayer Konrad
       Egerlandstr. 2                                Ostmarkstr. 1
       geb. 10.11.1957                        geb. 07.02.1963

4.        Jäger Franz                                Kletzl Markus
       Hauptstraße 7                                Dietwiesstr. 14
       geb. 21.09.1957                        geb. 07.10.1979

5.        Stadler Alois                                Wimmer Siegfried
       Am Hasenbergl 8                        Rupertistr. 36
       geb. 03.03.1966                        geb. 17.08.1965


6.        Lapper Michael                        Stettmeier Michael
       Am Pflanzgarten 23                        Enhub 2
       geb. 04.02.1985                        geb. 12.09.1985

7.        Schulzke Werner                        Brüderl Daniel
       Niederaustr. 19                        Merowingerstr. 14
       geb. 23.03.1979                        geb. 02.01.1995

8.        Schlachta Werner                        Hartl Claudia
       Bajuwarenstr. 4                        Kumberg 6
       geb. 15.10.1974                        geb. 13.08.1973

9.        Reiter Alois                                Bambach Martin
       Eizing 2                                Finkenweg 10
       geb. 06.05.1967                        geb. 21.09.1965

10.        Lenz Johann                                Stadler Tobias
       Hauptstr. 15                                Kirchenstr. 12
       geb. 15.01.1967                        geb. 06.02.1983

11.        Obermayer Sebastian                Althammer Hans
       Schifferleiten 1                        Kirchenstr. 19
       geb. 18.04.1987                        geb. 12.11.1959

Abstimmungsergebnis
Dafür: 17, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

10. Bestellung der Schulverbandsräte oder Schulverbandsrätinnen und deren Stellvertretung für den Schulverband Mittelschule Salzachtal Fridolfing

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 10

Sachverhalt

Mit Ablauf der Legislaturperiode 2014 - 2020 am 30. April 2020 ging auch die Amtsperiode der Schulverbandsräte und Schulverbandsrätinnen und deren Stellvertreter beim Schulverband Mittelschule Salzachtal zu Ende.

Für die neue Wahlperiode 2020 - 2026 sind daher die Verbandsräte und deren Stellvertreter neu zu bestimmen.

Aufgrund der aktuellen Schülerzahl zum 01.10.2019 sind von der Gemeinde Fridolfing neben dem 1. Bürgermeister Schild noch 1 weiterer Verbandsrat und dessen Stellvertreter zu bestellen.

Die bisherigen Verbandsräte und Stellvertreter waren:

Verbandsräte                                Stellvertreter
1. Bgm. Johann Schild                2. Bgm. Egon Kraus
3. Bgm. Monika Fuchs                GR Heidrun Valerius

Beschluss

Der Gemeinderat beschließt gemäß § 5 Abs. 1 der Schulverbandssatzung nachstehend genannten Schulverbandsrat oder Schulverbandsrätin bzw. dessen Stellvertretung zu bestellen:

Verbandsrat                                Stellvertreter

1. Bgm. Johann Schild                2. Bgm. Egon Kraus

GR Monika Fuchs                        GR Heidrun Valerius

Abstimmungsergebnis
Dafür: 16, Dagegen: 1

zum Seitenanfang

11. Bestellung des 1. Bürgermeisters zum Eheschließungsbeamten

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 11

Sachverhalt

**********************
Der 1. Bürgermeister hat an der Beratung und Beschlussfassung gemäß Art. 49 GO nicht teilgenommen. Die Leitung der Sitzung übernahm der 2. Bürgermeister Egon Kraus .
**********************

Der Gemeinderat beschließt mit Wirkung vom 08. Mai 2020 den 1. Bürgermeister Johann Schild bis auf Widerruf gemäß § 2 Abs. 3 der Verordnung zum Vollzug des Personenstandsgesetzes (PStVollzV) zum Eheschließungsstandesbeamten für den Standesamtsbezirk Fridolfing zu bestellen.

Beschluss

Abstimmungsergebnis
Dafür: 16, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

12. Bestellung der Behindertenbeauftragten für den Bereich der Gemeinde Fridolfing

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 12

Sachverhalt

Durch den 1. Bürgermeister wurde mitgeteilt, dass in der letzten Wahlperiode der Gemeinderat Wolfgang Grösch sowie die Krankenhausmitarbeiterin Maria Stadler als Behindertenbeauftragte für die Gemeinde fungierten.

Für die neue Wahlperiode 2020 - 2026 wurden vom 1. Bürgermeister erneut

GR Wolfgang Grösch und

Frau Maria Stadler

als Behindertenbeauftragte für den Bereich der Gemeinde Fridolfing vorgeschlagen.

Beschluss

Der Gemeinderat beschließt, für die Dauer der Legislaturperiode die o.g. Personen zu den gemeindlichen Behindertenbeauftragten zu bestellen.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 17, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

13. Bestellung der Seniorenbeauftragten für den Bereich der Gemeinde Fridolfing

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 13

Sachverhalt

Durch den 1. Bürgermei ster wurde mitgeteilt, dass in der letzten Wahlperiode der 2. Bgm. Egon Kraus und der Gemeinderat Wolfgang Grösch als Seniorenbeauftragte für die Gemeinde fungierten.

Für die neue Wahlperiode 2020 - 2026 wurden vom 1. Bürgermeister erneut

GR Egon Kraus und

GR Wolfgang Grösch

als Seniorenbeauftragte für den Bereich der Gemeinde Fridolfing vorgeschlagen.

Beschluss

Der Gemeinderat beschließt, für die Dauer der Legislaturperiode die o.g. Personen zu den gemeindlichen Seniorenbeauftragten zu bestellen.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 17, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

14. Bestellung der Jugendbeauftragten für den Bereich der Gemeinde Fridolfing

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 14

Sachverhalt

Durch den 1. Bürgermeister wurde mitgeteilt, dass in der letzten Wahlperiode der Gemeinderat Benjamin Di-Qual sowie Herr Alexander Lohmeier Jugendbeauftragte für die Gemeinde fungierten.

Für die neue Wahlperiode 2020 - 2026 wurden vom 1. Bürgermeister

Frau Brigitte Lohmeier

Herr Michael Stettmeier und

Herr Werner Schlachta

als Jugendbeauftragte für den Bereich der Gemeinde Fridolfing vorgeschlagen. Den ausgeschiedenen Jugendbeauftragten sprach Bürgermeister Schild seinen Dank für diese ehrenamtliche Tätigkeit aus.

Beschluss

Der Gemeinderat beschließt, für die Dauer der Legislaturperiode die o.g. Personen zu den gemeindlichen Jugendbeauftragten zu bestellen.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 17, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

15. Bestellung der Familienbeauftragten für den Bereich der Gemeinde Fridolfing

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 15

Sachverhalt

Durch den 1. Bürgermeister wurde mitgeteilt, dass in der letzten Wahlperiode die Gemeinderätin Heidrun Valerius sowie Frau Claudia Hartl als Familienbeauftragte für die Gemeinde fungierten.

Für die neue Wahlperiode 2020 - 2026 wurden vom 1. Bürgermeister

GR Heidrun Valerius und

Frau Sophia Fellner


als Familienbeauftragte für den Bereich der Gemeinde Fridolfing vorgeschlagen. Der ausgeschiedenen Familien beauftragten sprach Bürgermeister Schild seinen Dank für diese ehrenamtliche Tätigkeit aus.

Beschluss

Der Gemeinderat beschließt, für die Dauer der Legislaturperiode die o.g. Personen zu den gemeindlichen Familienbeauftragten zu bestellen.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 17, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

16. Bestellung des Ortsheimatpflegers für den Bereich der Gemeinde Fridolfing

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 16

Sachverhalt

Im Rahmen der Gemeinderatssitzung am 26.07.2007 wurde beschlossen, die Bestellung des Ortsheimatpflegers auf die Legislaturperiode des Gemeinderates zu beschränken. Von Seiten des 1. Bürgermeisters wurde mitgeteilt, dass für die letzte Legislaturperiode der Verein für Kultur und Heimatgeschichte Fridolfing-Pietling e.V. für die Dauer der Legislaturperiode des Gemeinderates zum Ortsheimatpfleger bestellt wurde.

Beschluss

Der Gemeinderat beschließt, weiterhin den Verein für Kultur und Heimatgeschichte Fridolfing-Pietling e.V. für die Dauer der Legislaturperiode des Gemeinderates von 2020 bis 2026 zum Ortsheimatpfleger zu bestellen.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 17, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

17. Aufstellung einer Entwicklungs- und Einbeziehungssatzung für den Ortsteil "Fridolfing, In der Point - Am Kloster" - weiterer Satzungsbeschluss

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 17

Sachverhalt

******************************
1. Bürgermeister Schild hat an Beratung und Abstimmung über nachfolgenden TOP gemäß Art. 49 GO nicht teilgenommen. Die Leitung übernahm 2. Bürgermeister Egon Kraus.
*******************************
Der Gemeinderat hat am 19.03.2020 den Satzungsbeschluss für die Entwicklungs- und Einbeziehungssatzung „Fridolfing, In der Point – Am Kloster“ gefasst. Der Satzungsbeschluss wurde noch nicht bekanntgemacht.
Aufgrund der vorhandenen tatsächlichen Bebauung und um eine möglichst große Flexibilität bei der zukünftigen Bebauung zu gewährleisten, wurden nochmals Änderungen vorgenommen:
  • Die Grundfläche für Hauptgebäude wurde auf 160 m² (vorher 130 m²), die für Garagen auf 70 m² (vorher 55 m²) erhöht;
  • Hinsichtlich Dachform und Dachneigung sollen bei schmalen Wohngebäuden bis 8 m Breite auch Pultdächer mit einer Neigung ab 10 ° ermöglicht werden; hierfür wurde ein Ausnahmetatbestand geschaffen, über den jeweils im Baugenehmigungsverfahren separat zu entscheiden ist. Somit können gestalterische Anforderungen im Einzelfall gewährleistet werden.

Da die Grundzüge der Planung berührt sind, wurde nochmals eine (verkürzte) öffentliche Auslegung in der Zeit vom 14.04.2020 bis 28.04.2020 durchgeführt. Auf die Auslegung wurde im Amtsblatt der Gemeinde Nr. 17/2020 vom 04.04.2020 ortsüblich hingewiesen. Gleichzeitig erfolgte eine erneute Behördenbeteiligung. Die Unterlagen waren zusätzlich auf der homepage der Gemeinde für jedermann einsehbar bereitgestellt.

Beschluss

Gemäß dem vorangegangenen Beschluss ist eine Anpassung des Entwurfes erforderlich, wobei Grundzüge der Planung nicht berührt sind.
Der Gemeinderat beschließt daher die Entwicklungs- und Einbeziehungssatzung „Fridolfing, In der Point – Am Kloster“ in der Fassung vom 30.03.2020 als Satzung.
Mit der öffentlichen Bekanntmachung tritt die Satzung in Kraft. Die Bekanntmachung kann erst nach Vorlage der Dienstbarkeitsbestellung und FNP-Genehmigung erfolgen.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 15, Dagegen: 1

zum Seitenanfang

17.1. Ergebnis der Beteiligung der Öffentlichkeit:

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 17.1

Sachverhalt

Während der förmlichen Beteiligung der Öffentlichkeit sind keine Äußerungen eingegangen.

zum Seitenanfang

17.2. Ergebnis der Behördenbeteiligung:

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 17.2

Sachverhalt

Keine Stellungnahme abgegeben bzw. keine Einwände oder Bedenken vorgebracht haben:

  • Landratsamt Traunstein, Naturschutz;
  • Landratsamt Traunstein, Wasserrecht.

Folgende Stellungnahme nimmt der Gemeinderat zur Kenntnis:

zum Seitenanfang

17.2.1. Landratsamt Traunstein, Untere Bauaufsichtsbehörde, Schreiben vom 28.04.2020

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 17.2.1

Sachverhalt

Das Schreiben wird zur Kenntnis genommen (Anlage). Es wird grundsätzlich zugestimmt, allerdings wird empfohlen, die Zulässigkeit eines Pultdaches auf eingeschossige Wohngebäude zu beschränken und eine Obergrenze der Dachneigung sowie eine gestalterische Überprüfung festzulegen.


Stellungnahme der Verwaltung:
Die Empfehlungen sind nachvollziehbar und sollten alle wie vorgeschlagen in den Satzungsentwurf übernommen werden.

Beschluss

Der Gemeinderat nimmt die Stellungnahme zur Kenntnis und beschließt, alle Empfehlungen wie vorgeschlagen in den Satzungsentwurf zu übernehmen.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 15, Dagegen: 1

zum Seitenanfang

18. Anträge, Anfragen, Bekanntmachungen

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 18
zum Seitenanfang

18.1. Bericht des 1. Bürgermeisters zur Corona-Situation

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 18.1

Sachverhalt

Bürgermeister Schild gab dem Gremium einen kurzen Überblick über den Dienstbetrieb im Rathaus, Bauhof, Wertstoffhof, Salzachklinik, Schule, OGT und Kindergarten. Zum Thema Notbetreuung berichtete er, dass derzeit 23 Kinder im Gemeindekindergarten und 17 Schüler in der Schule betreut werden.

Zur Salzachklinik berichtete Bürgermeister Schild, dass sich die vor längerer Zeit bereits eingeführten Zugangs- und Screeningkontrollen sehr gut bewährt haben und derzeit ein Abflauen der Corona-Patienten zu verzeichnen ist.

zum Seitenanfang

18.2. Verschiedene Anfragen von 2. Bgm. Kraus

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 18.2

Sachverhalt

2. Bgm. Kraus bat darum, das Asphaltloch in der Rupertistraße baldmöglichst ausbessern zu lassen. Weiter schlug er vor, im Bachweg in Fahrtrichtung nach Englschalling ein Geschwindigkeitsmessgerät aufzustellen, um bei geschlossener Bahnschranke eventuellen Umfahrungsverkehr zu erfassen und einzudämmen.

Bürgermeister Schild sicherte eine zeitnahe Umsetzung der Anfragen zu.

zum Seitenanfang

18.3. Anfrage von Gemeinderätin Valerius bezüglich Öffnungszeiten im Wertstoffhof

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 18.3

Sachverhalt

Gemeinderätin Valerius bat darum, die Öffnungszeiten im Wertstoffhof aufgrund der geltenden Zugangsregelung (5 Personen max.) auszuweiten. Bürgermeister Schild berichtete hierzu, dass dieses Thema in der nächsten Sitzung des Krankenhaus-, Finanz- und Planungsausschuss am nächsten Donnerstag besprochen wird.

zum Seitenanfang

18.4. Anfrage von Gemeinderätin Valerius bezüglich Sachstand Waldkindergarten

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 18.4

Sachverhalt

Valerius erkundigte sich weiter um den Sachstand beim Waldkindergarten. Bürgermeister Schild erläuterte hierzu, dass im Juni mit dem Baubeginn bei der Holzhütte gerechnet werden kann. Die Verzögerungen beim Baubeginn ergaben sich insbesondere bei der Abklärung zu den erhöhten statischen Anforderungen gegenüber einem fliegenden Bau (z.B. Bauwagen). Die Ausschreibungen und das Genehmigungsverfahren hierzu laufen bereits.

Beim Steg ist auch mit Verzögerungen zu rechnen, da das Wasserwirtschaftsamt Traunstein gegenüber ihrer bisherigen Aussage zu m HQ 100 nunmehr eine neue Berechnung vorgelegt hat, die ebenfalls zu statischen Änderungen beim Steg führt.

zum Seitenanfang

18.5. Anfrage von Gemeinderat Dr. Neubauer bezüglich Umsiedlung der Flüchtlinge aus Götzing

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.
Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates 07.05.2020 ö 18.5

Sachverhalt

Gemeinderat Dr. Neubauer kritisierte die Vorgehensweise des Landkreises bei der Umsiedlungsaktion der Flüchtlinge in Götzing. Bürgermeister Schild erläuterte hierzu, dass man erst am Dienstag letzter Woche vom Landkreis darüber informiert wurde, dass am Freitag die Umsiedlung stattfinden wird. Tatsächlich begonnen wurde mit der Umsiedlung aber dann plötzlich am Mittwoch. Im Zuge dieser Umsiedlung wurden die bisher wohnhaften Flüchtlinge in andere Ortschaften wie Reit im Winkl oder Traunreut verlegt. Nach Götzing kommen dann ca. 25 Flüchtlinge, die selber nicht erkrankt sind aber als Kontaktpersonen der Kategorie I in Quarantäne müssen. Die Quarantäne wird von einem privaten Sicherheitsdienst überwacht, die ärztliche Versorgung soll nach Rücksprache des Landkreises gewährleistet werden.

Bisher befanden sich in Götzing drei Flüchtlinge, die bei der Fa. Meindl in Kirchanschöring arbeiteten und ein Flüchtling, der in der Fa. Praxenthaler in Fridolfing arbeitete. Für alle dies vier Personen konnte ein dauerhafter Transport von und zur Arbeitsstelle gewährleistet werden.

Datenstand vom 18.06.2020 11:42 Uhr