Datum: 19.02.2018
Status: Niederschrift
Sitzungsort: Kleiner Sitzungssaal Rathaus
Gremium: Bau- und Umweltausschuss
Öffentliche Sitzung, 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Nichtöffentliche Sitzung, 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr

Öffentliche Sitzung

TOP-Nr.	Bezeichnung
1	Bauanträge
1.1	Errichtung eines Einfamilienhauses; Erlenweg
1.2	Neubau einer Wohnanlage, Straubinger Straße
1.3	Anbau an ein bestehendes Wohnhaus; Gansmühlstraße 14
1.4	Neubau einer Wohnanlage; Anton-Kreiner-Str. 8
1.5	Neubau einer Logistikhalle, Fuhrmannstraße
1.6	Abbruchanzeige Motorikraum mit Werk- und Nebenräumen und Holzlagerschuppen; Kleegartenstraße 24
1.7	Neubau eines Wohnhauses mit Doppelgarage; Habichtweg 6
1.8	Errichtung einer Lagerhalle für Hackschnitzel auf bestehendem Fahrsilo; Simbacher Straße 73
1.9	Neubau eines Doppelhauses mit Carport; Grundigstraße 13
1.10	Neubau eines Doppelhauses mit Carport; Grundigstraße 15
2	Straßenbauprogramm 2018
3	Bebauungsplan Spitalgarten - Deckblatt Nr. 7
3.1	Änderungsbeschluss
3.2	Billigung und Auslegung
4	Bebauungsplan "Stadtgarten Karree"
4.1	Abwägung der ersten Auslegung; TÖB ohne Einwände / Stellungnahmen
4.2	Abwägung der ersten Auslegung - Untere Naturschutzbehörde
4.3	Abwägung der ersten Auslegung - Kreisarchäologie
4.4	Abwägung der ersten Auslegung - Kreisbrandrat
4.5	Abwägung der ersten Auslegung - Kreisheimatpflege
4.6	Abwägung der ersten Auslegung - Landesamt für Denkmalpflege
4.7	Abwägung der ersten Auslegung - Dt. Telekom
4.8	Abwägung der ersten Auslegung; Eigentümer eines Grundstücks in der Fleischgasse
4.9	Abwägung der ersten Auslegung; Eigentümer Nachbargrundstück
4.10	Billigung und Auslegung
5	Bebauungsplan "Altstadt Ost"
5.1	Abwägung der ersten Auslegung; TÖB ohne Einwände / Stellungnahmen
5.2	Abwägung der ersten Auslegung; Kreisarchäologie
5.3	Abwägung der ersten Auslegung; Untere Naturschutzbehörde
5.4	Abwägung der ersten Auslegung; Dt. Telekom
5.5	Abwägung der ersten Auslegung; Landesamt für Denkmalpflege
5.6	Abwägung der ersten Auslegung; Kreisheimatpflege
5.7	Abwägung der ersten Auslegung; Eigentümer eines Grundstücks in der Fleischgasse
5.8	Abwägung der ersten Auslegung; Eigentümerin eines Grundstücks in der Fleischgasse
5.9	Abwägung der ersten Auslegung; Eigentümerin eines Grundstücks in der Fleischgasse
5.10	Abwägung der ersten Auslegung; Eigentümerin eines Grundstücks in der Fleischgasse
5.11	Billigung und Auslegung
6	Bauleitplanung benachbarter Gemeinden
6.1	Markt Wallersdorf - Deckblatt Nr. 10 zum Flächennutzungsplan
6.2	Markt Pilsting - Deckblatt Nr. 2 zum Bebauungsplan "Bürgerwiesen"
6.3	Markt Pilsting - Deckblatt Nr. 40 zum Flächennutzungsplan und Bebauungsplan "Römerfeld III"
6.4	Markt Pilsting - Bebauungsplan Mühlstraße
7	Wünsche und Anfragen
7.1	Wünsche und Anfragen; Bankett in der Kreuzstraße
7.2	Zweigleisiger Ausbau der Bahnstrecke
7.3	Wünsche und Anfragen; Geschwindigkeitsmessungen Oberhöcking

zum Seitenanfang

1. Bauanträge

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	1

zum Seitenanfang

1.1. Errichtung eines Einfamilienhauses; Erlenweg

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	1.1

zum Seitenanfang

1.2. Neubau einer Wohnanlage, Straubinger Straße

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	1.2

zum Seitenanfang

1.3. Anbau an ein bestehendes Wohnhaus; Gansmühlstraße 14

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	1.3

zum Seitenanfang

1.4. Neubau einer Wohnanlage; Anton-Kreiner-Str. 8

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	1.4

zum Seitenanfang

1.5. Neubau einer Logistikhalle, Fuhrmannstraße

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	1.5

zum Seitenanfang

1.6. Abbruchanzeige Motorikraum mit Werk- und Nebenräumen und Holzlagerschuppen; Kleegartenstraße 24

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	1.6

zum Seitenanfang

1.7. Neubau eines Wohnhauses mit Doppelgarage; Habichtweg 6

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	1.7

zum Seitenanfang

1.8. Errichtung einer Lagerhalle für Hackschnitzel auf bestehendem Fahrsilo; Simbacher Straße 73

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	1.8

zum Seitenanfang

1.9. Neubau eines Doppelhauses mit Carport; Grundigstraße 13

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	1.9

zum Seitenanfang

1.10. Neubau eines Doppelhauses mit Carport; Grundigstraße 15

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	1.10

zum Seitenanfang

2. Straßenbauprogramm 2018

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	2

zum Seitenanfang

3. Bebauungsplan Spitalgarten - Deckblatt Nr. 7

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	3

zum Seitenanfang

3.1. Änderungsbeschluss

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	3.1

zum Seitenanfang

3.2. Billigung und Auslegung

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	3.2

zum Seitenanfang

4. Bebauungsplan "Stadtgarten Karree"

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	4

zum Seitenanfang

4.1. Abwägung der ersten Auslegung; TÖB ohne Einwände / Stellungnahmen

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	4.1

zum Seitenanfang

4.2. Abwägung der ersten Auslegung - Untere Naturschutzbehörde

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	4.2

zum Seitenanfang

4.3. Abwägung der ersten Auslegung - Kreisarchäologie

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	4.3

zum Seitenanfang

4.4. Abwägung der ersten Auslegung - Kreisbrandrat

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	4.4

zum Seitenanfang

4.5. Abwägung der ersten Auslegung - Kreisheimatpflege

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	4.5

zum Seitenanfang

4.6. Abwägung der ersten Auslegung - Landesamt für Denkmalpflege

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	4.6

zum Seitenanfang

4.7. Abwägung der ersten Auslegung - Dt. Telekom

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	4.7

zum Seitenanfang

4.8. Abwägung der ersten Auslegung; Eigentümer eines Grundstücks in der Fleischgasse

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	4.8

zum Seitenanfang

4.9. Abwägung der ersten Auslegung; Eigentümer Nachbargrundstück

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	4.9

zum Seitenanfang

4.10. Billigung und Auslegung

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	4.10

zum Seitenanfang

5. Bebauungsplan "Altstadt Ost"

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	5

zum Seitenanfang

5.1. Abwägung der ersten Auslegung; TÖB ohne Einwände / Stellungnahmen

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	5.1

zum Seitenanfang

5.2. Abwägung der ersten Auslegung; Kreisarchäologie

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	5.2

zum Seitenanfang

5.3. Abwägung der ersten Auslegung; Untere Naturschutzbehörde

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	5.3

zum Seitenanfang

5.4. Abwägung der ersten Auslegung; Dt. Telekom

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	5.4

zum Seitenanfang

5.5. Abwägung der ersten Auslegung; Landesamt für Denkmalpflege

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	5.5

zum Seitenanfang

5.6. Abwägung der ersten Auslegung; Kreisheimatpflege

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	5.6

zum Seitenanfang

5.7. Abwägung der ersten Auslegung; Eigentümer eines Grundstücks in der Fleischgasse

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	5.7

zum Seitenanfang

5.8. Abwägung der ersten Auslegung; Eigentümerin eines Grundstücks in der Fleischgasse

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	5.8

zum Seitenanfang

5.9. Abwägung der ersten Auslegung; Eigentümerin eines Grundstücks in der Fleischgasse

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	5.9

zum Seitenanfang

5.10. Abwägung der ersten Auslegung; Eigentümerin eines Grundstücks in der Fleischgasse

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	5.10

zum Seitenanfang

5.11. Billigung und Auslegung

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	5.11

zum Seitenanfang

6. Bauleitplanung benachbarter Gemeinden

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	6

zum Seitenanfang

6.1. Markt Wallersdorf - Deckblatt Nr. 10 zum Flächennutzungsplan

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	6.1

zum Seitenanfang

6.2. Markt Pilsting - Deckblatt Nr. 2 zum Bebauungsplan "Bürgerwiesen"

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	6.2

zum Seitenanfang

6.3. Markt Pilsting - Deckblatt Nr. 40 zum Flächennutzungsplan und Bebauungsplan "Römerfeld III"

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	6.3

zum Seitenanfang

6.4. Markt Pilsting - Bebauungsplan Mühlstraße

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	6.4

zum Seitenanfang

7. Wünsche und Anfragen

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	7

zum Seitenanfang

7.1. Wünsche und Anfragen; Bankett in der Kreuzstraße

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	7.1

zum Seitenanfang

7.2. Zweigleisiger Ausbau der Bahnstrecke

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	7.2

zum Seitenanfang

7.3. Wünsche und Anfragen; Geschwindigkeitsmessungen Oberhöcking

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau- und Umweltausschuss	54. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses	19.02.2018	ö	beschliessend	7.3