Datum: 06.12.2022
Status: Abgeschlossen
Sitzungsort: Sitzungssaal im Rathaus
Gremium: Stadtrat
Öffentliche Sitzung, 18:30 Uhr bis 21:41 Uhr
Nichtöffentliche Sitzung, 21:41 Uhr bis 22:00 Uhr

Öffentliche Sitzung

TOP-Nr.	Bezeichnung
1	Genehmigung der Tagesordnung
2	Genehmigung des Protokolls der letzten Sitzung
3	Vorstellung Abschlussbericht des Projekts Energiecoaching Plus 2021 durch die Energieagentur Südostbayern
4	Stadtjubiläum 1275 Jahre
5	Kurzvorstellung des Partizipationsprojekt Pizza & Politik
6	Antrag - Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes Nr. 29 "Hauspoint", Grundsatzbeschluss
7	Bauantrag - Teil-Abbruch und Neubauten zur Erweiterung des Rottmayr-Gymnasiums Laufen
8	Städtebauförderung im Sanierungsgebiet Altstadt - Bedarfsmitteilung der Stadt Laufen für 2023
9	Änderung der Friedhofsgebührensatzung
10	Öffentliche Bekanntgabe von in nichtöffentlichen Sitzungen gefassten Beschlüssen
11	Bekanntgaben
11.1	Obstbaumförderprogramm
11.2	Beantwortung der Anfrage von StRM. Franz Eder bezüglich Messstellen B20 - Ergebnisse der Geschwindigkeitskontrollen
12	Anfragen
12.1	Aktueller Stand beim Bauvorhaben der Selbsthilfe Salzachkreis - Ehemaliges Feuerwehrgelände
12.2	Petition Zaun Badestelle Abtsee
12.3	ISEK - Aktueller Stand
12.4	Fußgängerüberweg beim Edeka Helminger Leobendorf

zum Seitenanfang

1. Genehmigung der Tagesordnung

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Stadtrat	Sitzung des Stadtrates	06.12.2022	ö	beschließend	1

Beschluss

Abstimmungsergebnis
Dafür: 11, Dagegen: 10

zum Seitenanfang

2. Genehmigung des Protokolls der letzten Sitzung

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Stadtrat	Sitzung des Stadtrates	06.12.2022	ö	beschließend	2

Beschluss

Abstimmungsergebnis
Dafür: 21, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

3. Vorstellung Abschlussbericht des Projekts Energiecoaching Plus 2021 durch die Energieagentur Südostbayern

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Stadtrat	Sitzung des Stadtrates	06.12.2022	ö	informativ	3

Beschluss

Abstimmungsergebnis
Dafür: 0, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

4. Stadtjubiläum 1275 Jahre

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Haupt- und Finanzausschuss	Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses	15.11.2022	nö	vorberatend	3
Stadtrat	Sitzung des Stadtrates	06.12.2022	ö	beschließend	4

Beschluss

Die Haushaltsmittel in Höhe von 65.000.- Euro sind im Haushaltsjahr 2023 für das Stadtjubiläum bereit zu stellen.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 21, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

5. Kurzvorstellung des Partizipationsprojekt Pizza & Politik

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Stadtrat	Sitzung des Stadtrates	06.12.2022	ö	informativ	5

Beschluss

Abstimmungsergebnis
Dafür: 21, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

6. Antrag - Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes Nr. 29 "Hauspoint", Grundsatzbeschluss

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau-, Umwelt- und Stadtentwicklungsausschuss	Sitzung des Bau-, Umwelt- und Stadtentwicklungsausschusses	22.11.2022	nö	vorberatend	2
Stadtrat	Sitzung des Stadtrates	06.12.2022	ö	beschließend	6

Beschluss

Abstimmungsergebnis
Dafür: 21, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

7. Bauantrag - Teil-Abbruch und Neubauten zur Erweiterung des Rottmayr-Gymnasiums Laufen

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Bau-, Umwelt- und Stadtentwicklungsausschuss	Sitzung des Bau-, Umwelt- und Stadtentwicklungsausschusses	22.11.2022	ö	beschließend	4
Stadtrat	Sitzung des Stadtrates	06.12.2022	ö	beschließend	7

Beschluss

Abstimmungsergebnis
Dafür: 14, Dagegen: 6

zum Seitenanfang

8. Städtebauförderung im Sanierungsgebiet Altstadt - Bedarfsmitteilung der Stadt Laufen für 2023

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Haupt- und Finanzausschuss	Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses	15.11.2022	nö	vorberatend	5
Stadtrat	Sitzung des Stadtrates	06.12.2022	ö	beschließend	8

Beschluss

	förderfähige Kosten in Tsd. EUR
angemeldete Einzelmaßnahmen	voraus-sichtlich ins-gesamt förder-fähig	davon bisher bereits bewilligt	vorgese-  hen im Pro-gramm-jahr	vorgesehen in den drei Fortschreibungsjahren
Sanierungsgebiet "Altstadt Laufen"
			2023	2024	2025	2026
1. Vorbereitung
1.1 Städtebaul. Beratung zur Sicherung der
Sanierungsziele durch PLANKREIS, München
Gesamtkosten: ca. 60.000 €, Finanzierung:	60	60
1.2 Intergriertes Städtebauliches
Entwicklungskonzept (ISEK)
Gesamtkosten: max. 208.000 €, Finanzierung:	208	208
1.3Machbarkeitsstudie/Modernisierungsgutachten
"Schifferwirt"
Gesamtkosten: ca. 230.000 €	76		76
1.4 Sofortsicherungsmaßnahmen "Schifferwirt"
als Bestandteil von Baumaßnahme Nr. 3.2
Gesamtkosten: ca. 100.000 €	100		100
2. Ordnungsmaßnahmen
2.1 Neugestaltung Marienplatz / Gehwege
Schloßstraße inkl. Studie und Planung
Gesamtkosten: ca. 475.000 €, Finanzierung:	475		25	250	200
3. Baumaßnahmen
3.1 Sanierung "Alte Post" (Niedermayer)
Gesamtkosten: ca. 5 Mio. €, Finanzierung:	500		150	200	150
3.2 Sanierung "Schifferwirt" (Recon-Group)
Gesamtkosten: ca. 5 Mio. €, Finanzierung:	500		50	200	250
3.3 Sanierung "Rottmayrstr. 26" (KSW, Scharl)
Gesamtkosten: ca. 3,0 Mio. €, Finanzierung:	200		50	150
4. Sonstiges
4.1 Kommunales Förderprogramm Altstadt-
gestaltung (KFA)
Gesamtkosten: ca. 270.000 €, Finanzierung:	80	24	20	20	20	20
4.2 Kommunales Geschäftsflächenprogramm       Gesamtkosten: ca. 270.000 €, Finanzierung:	80	0	20	20	20	20
Gesamtsumme	2.279	292	491	840	640	40

Abstimmungsergebnis
Dafür: 19, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

9. Änderung der Friedhofsgebührensatzung

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Haupt- und Finanzausschuss	Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses	15.11.2022	nö	vorberatend	4
Stadtrat	Sitzung des Stadtrates	06.12.2022	ö	beschließend	9

Beschluss

Der Stadtrat beschließt daher folgende 

Satzung zur Änderung der

Friedhofsgebührensatzung

der Stadt Laufen:

Aufgrund von Art. 2 und 8 des Kommunalabgabengesetzes und Art. 20 des Kostengesetzes erlässt die Stadt Laufen folgende

Satzung:

Die Friedhofsgebührensatzung der Stadt Laufen vom 03.12.2014 (ABl. Landkreis BGL Nr. 50 vom 09.12.2014), zul. geändert durch Satzung vom 05.05.2021 (ABl. Landkreis BGL Nr. 20 vom 18.05.2021) wird wie folgt geändert:

§ 1

Änderungen

§ 4 wird wie folgt gefasst:

㤠4

Bestattungsgebühren

  (1) Für die Grabherstellung im Städtischen Friedhof Laufen (Abstimmungs- und Beratungsgespräche mit den Angehörigen seitens des Friedhofswärters und der Verwaltung, Aushang der Bestattungsbekanntmachung, Ausheben und Zufüllen des Grabes, Erdabfuhr, einmalige Hügelung und Grabausschmückung mit Matten bei Sargbestattungen, Öffnen und Schließen der Urnenkammer, Mitwirkung des Friedhofswärters bei der Bestattung, Läuten der Sterbeglocke, Erstellung des Gebührenbescheids) werden folgende Gebühren erhoben: 

       1. Normalgrab (Erdbestattung ca. 1,60 m tief)                                680,00 €,

       2. Tiefgrab (Erdbestattung ca. 2,10 m tief)                                810,00 €,

       3. Urnen-Erdgrab (Urnenbestattung ca. 0,60 m tief)                        335,00 €,

       4. Urnenkammer in Urnenwand                                305,00 €,

       5. Bestattung von Leichenteilen, Tot- und Fehlgeburten                260,00 €.

  (2) Für die Grabherstellung im kirchlichen Friedhof Leobendorf (Abstimmungs- und Beratungsgespräche mit den Angehörigen seitens des Friedhofswärters und der Verwaltung, Ausheben und Zufüllen des Grabes, Erdabfuhr, einmalige Hügelung und Grabausschmückung mit Matten bei Sargbestattungen, Mitwirkung des Friedhofswärters bei der Bestattung, Erstellung des Gebührenbescheids) werden folgende Gebühren erhoben:

       1. Normalgrab (Erdbestattung ca. 1,60 m tief)                                740,00 €,

       2. Tiefgrab (Erdbestattung ca. 2,10 m tief)                                890,00 €,

       3. Urnen-Erdgrab (Urnenbestattung ca. 0,60 m tief)                        320,00 €,

       4. Bestattung von Leichenteilen, Tot- und Fehlgeburten                280,00 €.

  (3) Im Übrigen werden folgende Bestattungsgebühren erhoben:

       1. Entsorgung von Kränzen, Gestecken usw. je Stunde                   50,00 €,

               2. Einsatz eines Sargträgers                                                   50,00 €,

  (4) Werden Arbeiten an Samstagen, Sonntagen und gesetzlichen Feiertagen ausgeführt, so wird auf die Gebühren gem. Abs. 1 bis 3 ein Zuschlag i.H.v. 30 % erhoben.“

§ 5 wird wie folgt gefasst:

㤠5

Grabnutzungsgebühren

  (1) Für den erstmaligen Erwerb des Nutzungsrechts an einer Grabstätte im Städtischen Friedhof Laufen werden für eine Nutzungsdauer von 12 Jahren folgende Gebühren erhoben:

       1. Reihengrab (im Feld) je Grabstelle                                545,00 €,

       2. Wahlgrab (am Weg) je Grabstelle                                600,00 €,

       3. Wandgrab je Grabstelle                                        655,00 €,

       4. Urnen-Erdgrab (bis zu 8 Urnen gleichzeitig)                                475,00 €,

       5. Urnenkammer, 2 fach                                490,00 €,

       6. Urnenkammer, 4 fach                                555,00 €,

       7. Halbanonymes Baumgrab                                425,00 €,

       8. Anonymes Baumgrab, einmalig                                410,00 €,

       9. Anonymer Urnenhain, einmalig                                405,00 €.

  (2) Für die Verlängerung des Nutzungsrechts an einer Grabstätte im Städtischen Friedhof Laufen werden pro Jahr folgende Gebühren erhoben:

       1. Reihengrab (im Feld) je Grabstelle                                  45,00 €,

       2. Wahlgrab (am Weg) je Grabstelle                                  50,00 €,

       3. Wandgrab je Grabstelle                                          54,00 €,

       4. Urnen-Erdgrab                                  39,00 €,

       5. Urnenkammer, 2 fach                                  40,00 €,

       6. Urnenkammer, 4 fach                                  46,00 €,

       7. Halbanonymes Baumgrab                                  35,00 €.

§ 6 wird wie folgt gefasst:

㤠6

Benutzungsgebühren

Für die Benutzung der Städtischen Friedhofseinrichtungen werden folgende Gebühren erhoben:

       1. Leichenhaus, je Benutzungstag                                          39,00 €,

       2. Aussegnungshalle, je Benutzung                                        165,00 €,

       3. Kühlung, je Benutzungstag                                  16,00 €.“

§ 7 wird wie folgt geändert:

In Abs. 1 wird der Betrag „205,00 €“ durch den Betrag „345,00 €“ ersetzt.
In Abs. 2 wird der Betrag „205,00 €“ durch den Betrag „345,00 €“ ersetzt.
In Abs. 3 wird der Betrag „180,00 €“ durch den Betrag „300,00 €“ ersetzt.
Abs. 4 wird gestrichen.
Abs. 5 wird zum neuen Abs. 4 und es werden die Worte „sowie die in Abs. 4 genannten Personalkosten“ gestrichen.

§ 8 wird wie folgt gefasst:

㤠8

Sonstige Gebühren und Kosten

  (1) An sonstigen Gebühren werden erhoben: 

       1. Benutzung des Leihsarges inkl. Reinigung                                  28,00 €,

       2. Benutzung der Leichentrage inkl. Reinigung                                  28,00 €,

  (2) Für die Inanspruchnahme des Friedhofspersonals bei Überführungen und sonstigen besonderen Tätigkeiten (z.B. Exhumierungen) wird der tatsächliche Zeitaufwand nach den aktuell gültigen Personal-Stundensätzen der Stadt Laufen, für die Inanspruchnahme des Leichenwagens und anderer Transportfahrzeuge mit oder ohne Anhänger werden die tatsächlich gefahrenen Kilometer nach den aktuell gültigen Maschinen- und Fahrzeug-Kilometersätzen der Stadt Laufen abgerechnet.

  (3) Bei Inanspruchnahme des Friedhofspersonals an Samstagen, Sonn- und gesetzl. Feiertagen wird ein Zuschlag in Höhe von 30 % erhoben.“

§ 2

Inkrafttreten

Diese Satzung tritt am 01.01.2023 in Kraft.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 21, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

10. Öffentliche Bekanntgabe von in nichtöffentlichen Sitzungen gefassten Beschlüssen

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Stadtrat	Sitzung des Stadtrates	06.12.2022	ö	beschließend	10

Beschluss

TOP 2 NÖ - Ruperti Grund und Mittelschulde Laufen – Teilabbruch, Neubau und Sanierung – Planungsleistungen

Beschluss:

1. Die Stadt Laufen verfolgt das Ziel, die Ruperti Grund- und Mittelschule Laufen zu sanieren.

Dabei soll auf der Grundlage der Machbarkeitsstudie mit dem Stand 08.02.2021 die bestehende Einfach-Turnhalle abgerissen und dafür ein neuer Komplex errichtet werden (Zweifach-Turnhalle, Mensa, Büroräume, Ganztagesbetreuung, usw.). 

2. Das vorliegende Angebot der Firma COPLAN AG vom 11.08.2022 wird angenommen.

3. Der Stadtrat ist über die Planungsergebnisse zu informieren.

TOP 3 NÖ - Vergabe Straßenbauarbeiten Gemeindestraße OT Röderberg

Beschluss: Die Straßenbauarbeiten für die Gemeindestraße zum OT Röderberg werden an den wirtschaftlich günstigsten Bieter, die Firma Traun-Tiefbau GmbH, Traunreut zum Bruttopreis in Höhe von 167.949,67 € vergeben.

Aus der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusssitzung vom 11.10.2022 werden folgende Tagesordnungspunkte veröffentlicht:

Top 4 NÖ - Anschaffung einer UV-Anlage für den Brunnen Lauterbrunn

Beschluss: Bürgermeister und Verwaltung werden beauftragt das Angebot der Firma Zach anzunehmen und im Brunnen Lauterbrunn eine UV-Desinfektionsanlage incl. einer Trübungsmessung für einen Gesamtpreis von 49.793,37 Euro zu installieren. 

TOP 6 NÖ - Vergabe TV-Untersuchung Freilassinger Straße – ökologischer Ausbau Stadtbach Planung Binnenentwässerung

Beschluss: Der Auftrag für die TV-Untersuchung in der Freilassinger Straße und der Steinernen Gasse wird an den günstigsten Bieter KMT zum Preis von 43.994,30 Euro vergeben.

Selbstverständlich sind von der Veröffentlichung alle Daten, Fakten, Zahlen und Informationen, die im Zusammenhang mit Preisen, Grundstücken, Immobilien etc. stehen ausgenommen.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 0, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

11. Bekanntgaben

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Stadtrat	Sitzung des Stadtrates	06.12.2022	ö	informativ	11

Beschluss

Abstimmungsergebnis
Dafür: 0, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

11.1. Obstbaumförderprogramm

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Stadtrat	Sitzung des Stadtrates	06.12.2022	ö	informativ	11.1

Beschluss

Abstimmungsergebnis
Dafür: 0, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

11.2. Beantwortung der Anfrage von StRM. Franz Eder bezüglich Messstellen B20 - Ergebnisse der Geschwindigkeitskontrollen

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Stadtrat	Sitzung des Stadtrates	06.12.2022	ö	informativ	11.2

Beschluss

Abstimmungsergebnis
Dafür: 0, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

12. Anfragen

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Stadtrat	Sitzung des Stadtrates	06.12.2022	ö	informativ	12

Beschluss

Abstimmungsergebnis
Dafür: 0, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

12.1. Aktueller Stand beim Bauvorhaben der Selbsthilfe Salzachkreis - Ehemaliges Feuerwehrgelände

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Stadtrat	Sitzung des Stadtrates	06.12.2022	ö	informativ	12.1

Beschluss

Abstimmungsergebnis
Dafür: 0, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

12.2. Petition Zaun Badestelle Abtsee

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Stadtrat	Sitzung des Stadtrates	06.12.2022	ö	informativ	12.2

Beschluss

Abstimmungsergebnis
Dafür: 0, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

12.3. ISEK - Aktueller Stand

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Stadtrat	Sitzung des Stadtrates	06.12.2022	ö	informativ	12.3

Beschluss

Abstimmungsergebnis
Dafür: 0, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

12.4. Fußgängerüberweg beim Edeka Helminger Leobendorf

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Stadtrat	Sitzung des Stadtrates	06.12.2022	ö	informativ	12.4

Beschluss

Abstimmungsergebnis
Dafür: 0, Dagegen: 0