Datum: 19.04.2021
Status: Abgeschlossen
Sitzungsort: Willibald
Gremium: Gemeinderat
Öffentliche Sitzung, 19:30 Uhr bis 22:20 Uhr
Nichtöffentliche Sitzung

Öffentliche Sitzung

TOP-Nr.	Bezeichnung
1	Genehmigung der letzten öffentlichen Sitzungsniederschrift
2	Informationen
3	Haushalt 2021
3.1	Finanzplanung
3.2	Stellenplan
3.3	Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2021
4	Vorlage Jahresrechnung 2020
5	Antrag von Gemeinderat Dr. Roderich Zauscher
6	Antrag der Freien Wähler Odelzhausen für ein Klimakonzept für die Gemeinde Odelzhausen
7	Erneute Behandlung des Antrages von Gemeinderat Herrn Dr. Zauscher auf ökologische Pflege der Bachuferstreifen
8	Einbeziehungssatzung "Ebertshausen - Nördliches Oberfeld"
8.1	Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen zum Verfahren gem. § 34 Abs. 4 Nr. 3 BauGB i.V.m. § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB
8.1.1	Landratsamt Dachau, Fachbereich Rechtliche Belange, Schreiben vom 29.12.2020
8.1.2	Landratsamt Dachau, Fachbereich Untere Natruschutzbehörde, Schreiben vom 30.12.2020
8.1.3	Landratsamt Dachau, Fachbereich Technischer Umweltschutz, Schreiben vom 29.12.2020
8.1.4	Kreisbrandinspektion Dachau, Schreiben vom 11.01.2021
8.1.5	Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Fürstenfeldbruck, schreiben vom 02.02.2021
8.1.6	Bayerischer Bauernverband, Schreiben vom 19.01.2021
8.1.7	Zweckverband der Wasserversorgungsgruppe Sulzemoos-Arnbach, Schreiben vom 21.01.2021
8.2	Satzungsbeschluss
9	1. Änderung des Bebauungsplanes Ebertshausen "An der Kirche"
9.1	Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen zum Verfahren gem. § 13 a BauGB i.V.m. § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB
9.1.1	Landratsamt Dachau, Fachbereich Rechtliche Belange, Schreiben vom 05.03.2021
9.1.2	Landratsamt Dachau, Kreisbrandinspektion, Schreiben vom 09.02.2021
9.1.3	Wasserwirtschaftsamt München, Schreiben vom 09.02.2021
9.1.4	Bayerische Landesamt für Denkmalpflege, Schreiben vom 17.02.2021
9.1.5	Grundstückseigentümer der Grundstücke Flst.-Nrn. 31/ 5 und 31/6 Gemarkung Ebertshausen, Schreiben vom 12.03.2021
9.2	Satzungsbeschluss
10	Bebauungsplan Nr. 12 "Sportgelände". 2. Änderung
10.1	Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen zum Verfahren gem. § 4 a Abs. 3 BauGB i.V.m. § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB
10.1.1	Landratsamt Dachau, Fachbereich Rechtliche Belange, Schreiben vom 29.03.2021
10.1.2	Landratsamt Dachau, Fachbereich Untere Naturschutzbehörde, Schreiben vom 09.04.2021
10.1.3	Landratsamt Dachau, Fachbereich Technischer Umweltschutz, Schreiben vom 31.03.2021
10.1.4	Wasserwirtschaftsamt München, Schreiben vom 18.03.2021
10.1.5	Bayernwerk Netz GmbH, Kundencenter Unterschleißheim, Schreiben vom 01.04.2021
10.1.6	Zweckverband der Wasserversorgungsgruppe Sulzemoos-Anbach, Schreiben vom 31.03.2021
10.1.7	Kreisbrandinspektion Dachau, Schreiben vom 18.03.2021
10.1.8	Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Schreiben vom 31.03.2021
10.1.9	Eigentümer der Grundstücke Flst.-Nrn. 553 und 554 Gemarkung Odelzhausen, Schreiben vom 08.04.2021
10.1.10	Eigentümer des Grundstücks Flst.-Nr. 552 Gemarkung Odelzhausen, Schreiben vom 08.04.2021
10.1.11	BUND Naturschutz in Bayern e.V., Kreisgruppe Dachau, Schreiben vom 14.04.2021
10.2	Satzungsbeschluss
11	Bebauungsplan "Miegersbach-Nord"
11.1	Aufhebung Satzungsbeschluss vom 01.03.2021
11.2	Behandlung der Stellungnahme der unteren Naturschutzbehörde
11.3	Satzungsbeschluss
12	Sachstand und weitere Entscheidungen zum Antrag auf Wiederherstellung "Waldstadion Miegersbach" inklusive Bau eines Spielplatzes
13	3. Änderung des Bebauungsplanes "Höfa-Nord"
13.1	Aufstellungsbeschluss
13.2	Billigungsbeschluss
13.3	Einleiten des Verfahrens
14	Bauantrag zum Neubau einer Logistikhalle mit Büro- und Sozialflächen auf dem Grundstück Flst.-Nr. 180, Gemarkung Odelzhausen, Carl-von-Linde-Straße
15	Neubau "Willibald" Grundstück, Markstraße 10 – Vorstellung und Beschlussfassung über mögliche Wettbewerbsverfahren für Architektenleistungen
15.1	Beschlussfassung über die Art des Wettbewerbes
15.2	Beschlussfassung über die Besetzung des Vergabegremiums für die Architektenleistungen
16	Vorstellung aktueller Planungsstand Umfahrung Odelzhausen

zum Seitenanfang

1. Genehmigung der letzten öffentlichen Sitzungsniederschrift

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		1

zum Seitenanfang

2. Informationen

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		2

zum Seitenanfang

3. Haushalt 2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		3

zum Seitenanfang

3.1. Finanzplanung

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		3.1

zum Seitenanfang

3.2. Stellenplan

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		3.2

zum Seitenanfang

3.3. Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		3.3

zum Seitenanfang

4. Vorlage Jahresrechnung 2020

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		4

zum Seitenanfang

5. Antrag von Gemeinderat Dr. Roderich Zauscher

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		5

zum Seitenanfang

6. Antrag der Freien Wähler Odelzhausen für ein Klimakonzept für die Gemeinde Odelzhausen

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		6

zum Seitenanfang

7. Erneute Behandlung des Antrages von Gemeinderat Herrn Dr. Zauscher auf ökologische Pflege der Bachuferstreifen

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		7

zum Seitenanfang

8. Einbeziehungssatzung "Ebertshausen - Nördliches Oberfeld"

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		8

zum Seitenanfang

8.1. Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen zum Verfahren gem. § 34 Abs. 4 Nr. 3 BauGB i.V.m. § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		8.1

zum Seitenanfang

8.1.1. Landratsamt Dachau, Fachbereich Rechtliche Belange, Schreiben vom 29.12.2020

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		8.1.1

zum Seitenanfang

8.1.2. Landratsamt Dachau, Fachbereich Untere Natruschutzbehörde, Schreiben vom 30.12.2020

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		8.1.2

zum Seitenanfang

8.1.3. Landratsamt Dachau, Fachbereich Technischer Umweltschutz, Schreiben vom 29.12.2020

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		8.1.3

zum Seitenanfang

8.1.4. Kreisbrandinspektion Dachau, Schreiben vom 11.01.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		8.1.4

zum Seitenanfang

8.1.5. Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Fürstenfeldbruck, schreiben vom 02.02.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		8.1.5

zum Seitenanfang

8.1.6. Bayerischer Bauernverband, Schreiben vom 19.01.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		8.1.6

zum Seitenanfang

8.1.7. Zweckverband der Wasserversorgungsgruppe Sulzemoos-Arnbach, Schreiben vom 21.01.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		8.1.7

zum Seitenanfang

8.2. Satzungsbeschluss

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		8.2

zum Seitenanfang

9. 1. Änderung des Bebauungsplanes Ebertshausen "An der Kirche"

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		9

zum Seitenanfang

9.1. Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen zum Verfahren gem. § 13 a BauGB i.V.m. § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		9.1

zum Seitenanfang

9.1.1. Landratsamt Dachau, Fachbereich Rechtliche Belange, Schreiben vom 05.03.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		9.1.1

zum Seitenanfang

9.1.2. Landratsamt Dachau, Kreisbrandinspektion, Schreiben vom 09.02.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		9.1.2

zum Seitenanfang

9.1.3. Wasserwirtschaftsamt München, Schreiben vom 09.02.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		9.1.3

zum Seitenanfang

9.1.4. Bayerische Landesamt für Denkmalpflege, Schreiben vom 17.02.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		9.1.4

zum Seitenanfang

9.1.5. Grundstückseigentümer der Grundstücke Flst.-Nrn. 31/ 5 und 31/6 Gemarkung Ebertshausen, Schreiben vom 12.03.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		9.1.5

zum Seitenanfang

9.2. Satzungsbeschluss

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		9.2

zum Seitenanfang

10. Bebauungsplan Nr. 12 "Sportgelände". 2. Änderung

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		10

zum Seitenanfang

10.1. Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen zum Verfahren gem. § 4 a Abs. 3 BauGB i.V.m. § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		10.1

zum Seitenanfang

10.1.1. Landratsamt Dachau, Fachbereich Rechtliche Belange, Schreiben vom 29.03.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		10.1.1

zum Seitenanfang

10.1.2. Landratsamt Dachau, Fachbereich Untere Naturschutzbehörde, Schreiben vom 09.04.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		10.1.2

zum Seitenanfang

10.1.3. Landratsamt Dachau, Fachbereich Technischer Umweltschutz, Schreiben vom 31.03.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		10.1.3

zum Seitenanfang

10.1.4. Wasserwirtschaftsamt München, Schreiben vom 18.03.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		10.1.4

zum Seitenanfang

10.1.5. Bayernwerk Netz GmbH, Kundencenter Unterschleißheim, Schreiben vom 01.04.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		10.1.5

zum Seitenanfang

10.1.6. Zweckverband der Wasserversorgungsgruppe Sulzemoos-Anbach, Schreiben vom 31.03.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		10.1.6

zum Seitenanfang

10.1.7. Kreisbrandinspektion Dachau, Schreiben vom 18.03.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		10.1.7

zum Seitenanfang

10.1.8. Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Schreiben vom 31.03.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		10.1.8

zum Seitenanfang

10.1.9. Eigentümer der Grundstücke Flst.-Nrn. 553 und 554 Gemarkung Odelzhausen, Schreiben vom 08.04.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		10.1.9

zum Seitenanfang

10.1.10. Eigentümer des Grundstücks Flst.-Nr. 552 Gemarkung Odelzhausen, Schreiben vom 08.04.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		10.1.10

zum Seitenanfang

10.1.11. BUND Naturschutz in Bayern e.V., Kreisgruppe Dachau, Schreiben vom 14.04.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		10.1.11

zum Seitenanfang

10.2. Satzungsbeschluss

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		10.2

zum Seitenanfang

11. Bebauungsplan "Miegersbach-Nord"

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		11

zum Seitenanfang

11.1. Aufhebung Satzungsbeschluss vom 01.03.2021

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		11.1

zum Seitenanfang

11.2. Behandlung der Stellungnahme der unteren Naturschutzbehörde

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		11.2

zum Seitenanfang

11.3. Satzungsbeschluss

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		11.3

zum Seitenanfang

12. Sachstand und weitere Entscheidungen zum Antrag auf Wiederherstellung "Waldstadion Miegersbach" inklusive Bau eines Spielplatzes

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		12

zum Seitenanfang

13. 3. Änderung des Bebauungsplanes "Höfa-Nord"

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		13

zum Seitenanfang

13.1. Aufstellungsbeschluss

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		13.1

zum Seitenanfang

13.2. Billigungsbeschluss

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		13.2

zum Seitenanfang

13.3. Einleiten des Verfahrens

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		13.3

zum Seitenanfang

14. Bauantrag zum Neubau einer Logistikhalle mit Büro- und Sozialflächen auf dem Grundstück Flst.-Nr. 180, Gemarkung Odelzhausen, Carl-von-Linde-Straße

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		14

zum Seitenanfang

15. Neubau "Willibald" Grundstück, Markstraße 10 – Vorstellung und Beschlussfassung über mögliche Wettbewerbsverfahren für Architektenleistungen

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		15

zum Seitenanfang

15.1. Beschlussfassung über die Art des Wettbewerbes

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		15.1

zum Seitenanfang

15.2. Beschlussfassung über die Besetzung des Vergabegremiums für die Architektenleistungen

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		15.2

zum Seitenanfang

16. Vorstellung aktueller Planungsstand Umfahrung Odelzhausen

Gremium	Sitzung	Sitzungsdatum	ö / nö	Beratungstyp	TOP-Nr.
Gemeinderat	Gemeinderatssitzung	19.04.2021	ö		16