Datum: 25.02.2025
Status: Abgeschlossen
Sitzungsort: Sitzungssaal des Rathauses Langquaid
Gremium: Marktgemeinderat Langquaid
Körperschaft: Markt Langquaid
Öffentliche Sitzung, 19:00 Uhr bis 19:50 Uhr
Nichtöffentliche Sitzung, 19:51 Uhr bis 22:00 Uhr


Öffentliche Sitzung

TOP-Nr.Lfd. BV-Nr. Bezeichnung
1 Vollzug der Marktgemeinderatsbeschlüsse
2 Wasserwerk: Neubau des Tiefbrunnens II:
2.1 Einbau der Steuerungstechnik in die Brunnenstube - Auftragsvergabe
2.2 Erneuerung der Steuerungstechnik im Wasserwerk - Auftragsvergabe
2.3 Erneuerung der Steuerungstechnik im Hochbehälter - Auftragsvergabe
3 Bericht über die örtliche Rechnungsprüfung 2023
3.1 Feststellung des Jahresergebnisses 2023
3.2 Entlastung zur Jahresrechnung 2023
4 Wasserversorgung und Stromerzeugung:
4.1 Feststellung der Jahresabschlüsse 2023 des gemeindlichen Wasserwerks und der gemeindlichen Photovoltaikanlagen
5 Änderung der Gebührensatzung zur Fäkalschlammentsorgungssatzung
6 Gewässerunterhalt:
6.1 Teilweise Erneuerung der Verrohrung des Moosgrabens in Paring
7 Informationen und Anfragen

zum Seitenanfang

1. Vollzug der Marktgemeinderatsbeschlüsse

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.Lfd. BV-Nr.
Marktgemeinderat Langquaid (Markt Langquaid) 24. Marktgemeinderat 25.02.2025 ö beschließend 1
zum Seitenanfang

2. Wasserwerk: Neubau des Tiefbrunnens II:

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.Lfd. BV-Nr.
Marktgemeinderat Langquaid (Markt Langquaid) 24. Marktgemeinderat 25.02.2025 ö beschließend 2
zum Seitenanfang

2.1. Einbau der Steuerungstechnik in die Brunnenstube - Auftragsvergabe

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.Lfd. BV-Nr.
Marktgemeinderat Langquaid (Markt Langquaid) 24. Marktgemeinderat 25.02.2025 ö beschließend 2.1

Beschluss

Der Marktgemeinderat Langquaid vergibt den Auftrag für den Einbau der Steuerungstechnik in die Brunnenstube an die günstigst bietende Fa. Pfanzelt, Vilsbiburg, zum Bruttoangebotspreis von 62.308,47 €.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 17, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

2.2. Erneuerung der Steuerungstechnik im Wasserwerk - Auftragsvergabe

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.Lfd. BV-Nr.
Marktgemeinderat Langquaid (Markt Langquaid) 24. Marktgemeinderat 25.02.2025 ö beschließend 2.2

Beschluss

Der Marktgemeinderat Langquaid vergibt den Auftrag für die Erneuerung der Steuerungstechnik im Wasserwerk an die günstigst bietende Fa. Pfanzelt, Vilsbiburg, zum Bruttoangebotspreis von 43.654,36 €.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 17, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

2.3. Erneuerung der Steuerungstechnik im Hochbehälter - Auftragsvergabe

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.Lfd. BV-Nr.
Marktgemeinderat Langquaid (Markt Langquaid) 24. Marktgemeinderat 25.02.2025 ö beschließend 2.3

Beschluss

Der Marktgemeinderat Langquaid vergibt den Auftrag für die Erneuerung der Steuerungstechnik im Hochbehälter an die günstigst bietende Fa. Pfanzelt, Vilsbiburg, zum Bruttoangebotspreis von 20.524,19 €.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 17, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

3. Bericht über die örtliche Rechnungsprüfung 2023

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.Lfd. BV-Nr.
Marktgemeinderat Langquaid (Markt Langquaid) 24. Marktgemeinderat 25.02.2025 ö informativ 3
zum Seitenanfang

3.1. Feststellung des Jahresergebnisses 2023

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.Lfd. BV-Nr.
Marktgemeinderat Langquaid (Markt Langquaid) 24. Marktgemeinderat 25.02.2025 ö beschließend 3.1

Beschluss

Die im Haushaltsjahr 2023 angefallenen überplanmäßigen und außerplanmäßigen Ausgaben werden, soweit sie erheblich sind und die Genehmigung nicht schon in früheren Marktratsbeschlüssen erfolgt ist, hiermit gemäß Art. 66 Abs. 1 GO nachträglich genehmigt.

Die Schlussbilanz des Marktes Langquaid zum 31.12.2023 wird mit einer Bilanzsumme von 64.138.704,05 € festgestellt. Der Jahresfehlbetrag von 1.905.371,78 € wird der Ergebnisrücklage zugeführt. 
Die liquiden Mittel zum Jahresende betragen 482.163,34 €. Die Kreditschulden zum 31.12.2023 belaufen sich auf 4.951.971,47 €.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 16, Dagegen: 1

zum Seitenanfang

3.2. Entlastung zur Jahresrechnung 2023

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.Lfd. BV-Nr.
Marktgemeinderat Langquaid (Markt Langquaid) 24. Marktgemeinderat 25.02.2025 ö beschließend 3.2

Beschluss

Der Marktgemeinderat Langquaid erteilt zur Jahresrechnung 2023 des Marktes Langquaid die Entlastung.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 15, Dagegen: 1

zum Seitenanfang

4. Wasserversorgung und Stromerzeugung:

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.Lfd. BV-Nr.
Marktgemeinderat Langquaid (Markt Langquaid) 24. Marktgemeinderat 25.02.2025 ö beschließend 4
zum Seitenanfang

4.1. Feststellung der Jahresabschlüsse 2023 des gemeindlichen Wasserwerks und der gemeindlichen Photovoltaikanlagen

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.Lfd. BV-Nr.
Marktgemeinderat Langquaid (Markt Langquaid) 24. Marktgemeinderat 25.02.2025 ö beschließend 4.1

Beschluss

Der Jahresabschluss 2023 des Wasserwerks Langquaid wird mit einer Bilanzsumme von € 1.922.873,64 und einem Jahresverlust von € 99.557,70 festgestellt. Der Jahresverlust 2023 in Höhe von € 99.557,70 wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Die Schulden bzw. Forderungen gegenüber dem Markt sind marktüblich zu verzinsen. Eine Konzessionsabgabe für 2023 wurde nicht erwirtschaftet. 
Der Verlustvortrag aus dem Jahr 2020 in Höhe von € 42.531,66 wird über das Verrechnungskonto ausgeglichen zur Verstärkung des Eigenkapitals.

Der Jahresverlust 2023 aus dem Betrieb der Photovoltaikanlagen wird in Höhe von € 3.590,81 festgestellt. 
Der Gesamtverlust der beiden Betriebe gewerblicher Art beträgt somit insgesamt € 103.148,51.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 17, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

5. Änderung der Gebührensatzung zur Fäkalschlammentsorgungssatzung

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.Lfd. BV-Nr.
Marktgemeinderat Langquaid (Markt Langquaid) 24. Marktgemeinderat 25.02.2025 ö beschließend 5

Beschluss

Aufgrund des Art. 8 des Bayerischen Kommunalabgabengesetzes (KAG) erlässt der Markt Langquaid folgende 2. Satzung zur Änderung der Gebührensatzung zur Fäkalschlammentsorgungssatzung (GS-FES) vom 06.02.1998:

§ 1

§ 2 Abs. 2 der Satzung erhält folgende Fassung:

Die Gebühr beträgt 48,00 € pro Kubikmeter Abwasser (Fäkalschlamm aus einer Hauskläranlage).
§ 2

Diese Änderungssatzung tritt am Tag nach der Bekanntmachung in Kraft.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 17, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

6. Gewässerunterhalt:

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.Lfd. BV-Nr.
Marktgemeinderat Langquaid (Markt Langquaid) 24. Marktgemeinderat 25.02.2025 ö beschließend 6
zum Seitenanfang

6.1. Teilweise Erneuerung der Verrohrung des Moosgrabens in Paring

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.Lfd. BV-Nr.
Marktgemeinderat Langquaid (Markt Langquaid) 24. Marktgemeinderat 25.02.2025 ö beschließend 6.1

Beschluss

Der Marktgemeinderat Langquaid erteilt den Auftrag zur Erneuerung der Verrohrung bei Paring 210 an die wirtschaftlich günstigst bietende Fa. Jackermeier, Kitzenhofen, zum Bruttoangebotspreis von 35.750,93 €.

Abstimmungsergebnis
Dafür: 16, Dagegen: 0

zum Seitenanfang

7. Informationen und Anfragen

Gremium Sitzung Sitzungsdatum ö / nö Beratungstyp TOP-Nr.Lfd. BV-Nr.
Marktgemeinderat Langquaid (Markt Langquaid) 24. Marktgemeinderat 25.02.2025 ö beschließend 7
Datenstand vom 09.05.2025 07:33 Uhr