Antrag auf Erstellung eines deutschsprachigen Rufbusflyers mit kurzen Informationen in 4 weiteren Fremdsprachen
Daten angezeigt aus Sitzung:
Sitzung des Verwaltungs- und Finanzausschusses, 11.10.2021
Beratungsreihenfolge
Vorgang
In der Gemeinderatssitzung am 13.07.2021 stellte GR Dr. Friedhelm Schneider im Namen der Grün-Rot Fraktion den Antrag, dass für das Rufbusprojekt ein deutschsprachiger Flyer und zusätzlich kurze Informationen in den Fremdsprachen Russisch, Türkisch, Arabisch und Farsi erstellt werden soll.
Von Seiten der Gemeinde ist zur Bewerbung vom Rufbus der Druck eines Flyers in deutscher Sprache vorgesehen. Der Flyer erklärt wie es funktioniert und es gibt Übersichtskarten mit den Haltepunkten.
Für die beantragten 4 Sprachen würde die Gemeinde ein pdf-Dokument zum Herunterladen zur Verfügung stellen.
Beratung
GR Dr. Friedhelm Schneider erläutert noch einmal den Antrag und stellt die Idee vor. Als Beispiel zeigt er, wie ein Flyer aussehen könnte. In den anderen Sprachen sollen nur kleine Textelemente mit den wichtigsten Informationen angegeben werden. GR Dr. Christoph Werner findet den Antrag sehr fundiert. Seiner Meinung nach sind die Kosten überschaubar. Vielleicht kann man zu den Sprachen noch die Landesflagge hinzufügen. GR Bernhard Dusch sieht einen Bedarf bei der Integration der Bürger. Er hat mit Integrationslotsin vom Landkreis gesprochen. Wichtig ist, dass der Flyer dann an die Helferkreise weitergegeben wird. Mit Frau Kaeswurm soll dann Kontakt aufgenommen werden. Dritter Bürgermeister Martin Strobl möchte, dass der Flyer auch in leichter Sprache für die Menschen mit Behinderung verständlich ist.
Beschluss
Der Verwaltungs- und Finanzausschuss beschließt den Antrag zu unterstützen. Ergänzt werden sollen die leichte Sprache und Englisch.
Abstimmungsergebnis
Dafür: 8, Dagegen: 0
Datenstand vom 20.01.2022 16:32 Uhr
